Факультет лінгвістики та соціальних комунікацій розширює співпрацю з ТОВ POSTMODERN

30 квітня 2024 року відбулася знакова подія для Факультету лінгвістики та соціальних комунікацій Національного авіаційного університету — підписання Угоди про співпрацю з ТОВ «ПОСТМОДЕРН», провідною компанією у сфері локалізації та перекладу. Від імені факультету угоду підписали виконувачка обов’язків декана Наталія Мельник та доцентка кафедри англійської філології Ольга Линтвар, а від компанії POSTMODERN — заступниця директора Марина Маркович за сприяння керівниці перекладацького відділу Олесі Запісочної.

Після підписання угоди, команда факультету на чолі з Наталією Мельник, Ольгою Линтвар та Богданом Швецем відвідала студію компанії POSTMODERN та обговорила деталі майбутньої співпраці. Згідно з угодою, факультет та компанія домовилися про реалізацію спільних проєктів, науково-практичних заходів та забезпечення практичної підготовки здобувачів вищої освіти спеціальності 035 «Філологія». Зокрема, студенти матимуть можливість проходити виробничу практику на базі POSTMODERN, а також відвідувати заняття викладачів-практиків з компанії.

Під час неформальної частини зустрічі представникам факультету продемонстрували процес локалізації іноземного кінопродукту для адаптації його на український ринок.

У перспективі сторони домовилися про розширення співробітництва, залучаючи також іноземних партнерів для обміну досвідом та кращими практиками в галузі лінгвістики та перекладу.