Фаховий та художній переклад: запрошуємо до участі

Кафедра англійської філології і перекладу Навчально-наукового Гуманітарного інституту запрошує науковців, науково-педагогічних працівників вишів, аспірантів, магістрантів, перекладачів-практиків узяти участь у ІХ Міжнародній науково-практичній конференції «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика». Конференція відбудеться у Національному авіаційному університеті 15-16 квітня 2016 р. Тематика охоплює різноманітні аспекти теорії та практики перекладу, підготовки фахівців із перекладу.

Основні проблемні напрямки конференції:

1. Переклад фахових (галузевих) текстів – актуальні проблеми і перспективи. Термінологія та переклад.

2. Соціокультурні та прагматичні аспекти перекладу.

3. Лексичні, граматичні та стилістичні аспекти перекладу.

4. Перекладацька традиція та перекладознавство.

5. Підготовка перекладачів на сучасному етапі.

6. Робота перекладача в сучасних умовах.

Вимоги до матеріалів доповідей та умови участі можна дізнатися на кафедрі англійської філології і перекладу НН ГМІ (8 корпус НАУ, к. 8.1403, контактна особа – доц. Сергій Іванович Сидоренко, тел. (044) 4066836, e-mail: conferencekiev@i.ua).