Поетичний вимір до Дня перекладача

3 жовтня 2013 року за сприяння доцентів кафедри англійської філології і перекладу Гуманітарного інституту О. Кондратьєвої та І. Шахновської відбувся вечір британської поезії. Захід, приурочений до Дня перекладача, було присвячено життю видатних британських поетів, їх творчому доробку, вітчизняним перекладам кращих зразків англомовної поезії. Студенти-філологи 3 курсу поринули у світ римованих слів та яскравих образів, демонструючи власні презентації про життєвий шлях та творчість Шекспіра, Бернса, Байрона, Тенісона, Шеллі, Кіплінга. Третьокурсники також успішно показали техніку художнього читання творів цих видатних майстрів слова як мовою оригіналу, так і в українському та російському перекладах.