Фестиваль ретро-літаків

2-4 липня 2013 року студенти-перекладачі Гуманітарного інституту взяли участь у фестивалі ретро-літаків, що проходив у Державному музеї авіації в Жулянах. Гостями фестивалю були пілоти британського клубу любителів старовинної авіації Air Squadron, що прилетіли до столиці України на власних літаках. Серед них – вітчизняні, британські та американські біплани, винищувачі, пасажирські та учбові літаки 30-40-х та 60-х років.

Студенти-волонтери допомагали британським пілотам долати труднощі у спілкуванні з працівниками музею та українськими гостями заходу. А студентки Маргарита Авілова та Анастасія Соболєва так потоваришували з пілотами, що їх навіть узяли на борт. Вони мали можливість побачити землю з висоти пташиного польоту з борту літаків малого класу Сеsna та Cirrus.

Юні перекладачі відмінно попрактикувалися у володінні англійською, а також отримали незабутні враження.