Копія Германські мови та літератури (переклад включно), перша англійська

Освітньо-професійна програма

*Назва факультету*	*Факультет лінгвістики та соціальних комунікацій*
*Спеціальність* *Спеціалізація*	*035 «Філологія»* *035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська*
Освітньо-професійна програма	Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
Галузь знань	03 «Гуманітарні науки»
Спеціальність	035 «Філологія»
Спеціалізація	035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська
Рівень вищої освіти	Перший (бакалаврський)
Кваліфікація	Бакалавр з філології
Обсяг освітньо-професійної програми	240 кредитів ЄКТС
Термін навчання	4 роки
Передумови вступу	Умови вступу
Мова(и) викладання	Українська
Форма навчання	Денна, заочна
Гарант освітньо-професійної програми	Сидоренко С.І., канд. філол. наук, доцент
Мета освітньо-професійної програми	Надання освіти в галузі філології із широким доступом до працевлаштування, зокрема формування загальних і спеціальних компетентностей професіонала, необхідних для здійснення перекладацької та викладацької діяльності, а також підготовка студентів із особливим інтересом до певних областей філології (зокрема, перекладознавства) до подальшого навчання.
Основний фокус освітньо-професійної програми	Загальна освіта за спеціальністю «Філологія» Ключові слова: англійська філологія, друга західноєвропейська мова, переклад
Особливості освітньо-професійної програми	Програма спрямована на підготовку філолога, який є фахівцем з англійської мови, володіє другою іноземною мовою, здатний виконувати різні види перекладу та володіє базовими знаннями, навичками та уміннями для викладання англійської мови. Особливістю програми є викладання переважної більшості дисциплін циклу професійної підготовки іноземними (англійською та другою іноземною) мовами. Відмінність програми від аналогічних програм в інших вищих навчальних закладах полягає в тому, що цикл дисциплін вільного вибору студента містить дисципліну «Переклад в авіаційній галузі», яка спрямована на спеціалізовану підготовку перекладачів для авіаційної галузі.
Придатність до працевлаштування	Випускники можуть займати широке коло посад, що пов’язані зі знанням іноземних мов, у першу чергу з перекладацькою та викладацькою діяльністю, зокрема на підприємствах авіаційної галузі.
Подальше навчання	Продовження навчання на другому (магістерському) рівні вищої освіти
Інтегральні компетентності	Здатність розв’язувати складні спеціалізовані задачі та практичні проблеми в галузі лінгвістики та перекладу в процесі професійної діяльності або в процесі навчання, що передбачає застосування теорій та методів філологічної науки і характеризується комплексністю та невизначеністю умов.
Загальні компетентності	Здатність використовувати державну мову в усіх сферах суспільного життя, зокрема у професійному спілкуванні. Здатність до пошуку, обробки та аналізу інформації з різних джерел. Уміння виявляти, ставити та вирішувати проблеми. Здатність учитися впродовж життя й оволодівати сучасними знаннями. Здатність діяти соціально відповідально та свідомо, розуміти фундаментальні принципи буття людини, природи, суспільства.
Фахові компетентності	Здатність аналізувати просторове (горизонтальне) та соціальне (вертикальне) розшарування мови, прогнозувати соціолінгвістичну ситуацію. Базові уявлення про загальні властивості літератури як мистецтва слова, про закони побудови художнього твору, особливості письменницької праці, літературні стилі.
Національна кредитна мобільність	На основі двосторонніх договорів між вищими навчальними закладами України.
Міжнародна кредитна мобільність	У рамках програми ЄС Еразмус+ на основі двосторонніх договорів між Національним авіаційним університетом та навчальними закладами країн-партнерів.
Форма атестації	Захист дипломної роботи
Перелік обов’язкових навчальних дисциплін	Історія та культура України Українська мова Філософія Фізичне виховання Вступ до мовознавства Латинська мова Історія зарубіжної літератури Практика усного та писемного мовлення (англійська мова) Практична фонетика англійської мови Практична граматика англійської мови Теоретична фонетика англійської мови Сучасні інформаційні технології в перекладацькій діяльності Практичний курс другої іноземної мови та переклад Порівняльна лексикологія англійської та української мов Практичний курс англійської мови Порівняльна граматика англійської та української мов Практика перекладу галузевої літератури Теорія перекладу Основи охорони праці
Перелік вибіркових навчальних дисциплін	Психологія ділового спілкування Основи екології Основи економічної теорії Основи наукової діяльності Етика та естетика Національні та міжнародні організації цивільної авіації Лінгвокраїнознавство Українська література Література Англії та США Культурологія Логіка Релігієзнавство Вступ до перекладознавства Вступ до спеціальності Основи спеціального перекладу Основи ділової комунікації Основи права Менеджмент здоров'я Основи теорії міжкультурної комунікації Політологія Соціологія Основи послідовного перекладу та техніки нотування Комп'ютерний переклад Художній переклад Основи професійної діяльності перекладача Стилістика англійської мови Переклад в авіаційній галузі Практика усного перекладу Історія англійської мови Методика викладання іноземних мов Військова підготовка

Опубліковано: 18.02.2019, 11:26
Оновлено:

03058, Україна
м.Київ, просп. Гузара Любомира 1
post@kai.edu.ua | (044)406-79-01